تبلیغات
شب نگار - سیمون دوبووار
سه شنبه 22 فروردین 1396  11:28 ب.ظ


آنچه در شکوفایی شخصیت سیمون دوبووار نقشی تعیین کننده داشت،آشنایی اش با نویسنده و فیلسوف نامدار فرانسوی،ژان پل سارتر بود.سیمون از نخستین دیدار شیفته سرزندگی و ذکاوت شگفت انگیز سارتر شد:اگر با سارتر برخورد نکرده بودم،اندیشه ام چگونه تحول می یافت و رشد می کرد؟آیا در هر صورت،از فردگرایی،آرمان گرایی و اعتقاد به اصالت روح دست نمی کشیدم؟نمی دانم.آنچه اهمیت دارد،آشنایی من با سارتر است که نقشی سرنوشت ساز در زندگی من بازی کرد.با او می توانستم همه چیز را قسمت کنم... 
می دانستم که هرگز از زندگی ام بیرون نخاهد رفت.

از سویی،سارتر نیز شیفته درک درست و هوش سرشار سیمون شده بود و نظر او را بر رای همه منتقدانش مقدم می داشت:وقتی که نوشته ای را نشانش می دهم_و این کاری است که همیشه می کنم_ و او از نوشته ام انتقاد می کند،عصبانی می شوم و او را به باد ناسزا می گیرم.سپس،همه انتقادهایش را می پذیرم!
کافی است که نوشته ام را تایید کند،به اندازه ای به رای صائب او اعتماد دارم که انتقاد دیگران هرگز نخاهد توانست نظرم را درباره کاری که کرده ام تغییر دهد.در واقع می توان گفت که من تنها برای او،یا به عبارت بهتر،برای اینکه نوشته ام را از صافی ذهن و ضمیر او بگذرانم،می نویسم.


*سوءتفاهم در مسکو/سیمون دوبووار/برگردان:مهستی بحرینی


  • آخرین ویرایش:سه شنبه 22 فروردین 1396
نظرات()   
   
How much does it cost to lengthen your legs?
پنجشنبه 16 شهریور 1396 07:30 ق.ظ
I've read several just right stuff here.
Certainly price bookmarking for revisiting. I surprise how a lot attempt you place to create this sort of
magnificent informative site.
leonoroboyle.hatenablog.com
چهارشنبه 7 تیر 1396 08:44 ب.ظ
Pretty section of content. I just stumbled upon your web site and in accession capital to assert that I
get in fact enjoyed account your blog posts.
Anyway I will be subscribing to your feeds and even I
achievement you access consistently fast.
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر